ミサの時間
| 11月23日（日）主日のミサ（時間変更） November 23rd Sunday Mass (Holy mass time change) Thánh lễ Chúa Nhật ngày 23 tháng 11 (Thay đổi thời gian Thánh lễ) | 11月23日（日）15:30 (この日、朝ミサはありません) November 23rd (Sun) 15:30 (There will be no morning mass on this day) Ngày 23 tháng 11 (Chủ Nhật) 15:30 (Không có thánh lễ buổi sáng vào ngày này) |
| 12月6日（土）待降節黙想会（ごミサ、回心式） Advent Retreat (Mass, Penance service) Tuần tĩnh tâm Mùa Vọng (Thánh lễ, Lễ sám hối) | 12月6日（土）10:00 December 6th (Sat) 10:00 Ngày 6 tháng 12 (Thứ Bảy) 10:00 |
| 12月7日（日） 主日のミサ（時間変更） December 7th Sunday Mass (Holy mass time change) Thánh lễ Chúa Nhật ngày 7 tháng 12 (Thay đổi thời gian Thánh lễ) | 12月7日（日）14:00 (この日、朝ミサはありません) December 7th (Sun) 14:00 (There will be no morning mass on this day) Ngày 7 tháng 12 (Chủ Nhật) 14:00 (Không có thánh lễ buổi sáng vào ngày này) |
| 12月8日（月）無原罪の聖母マリア Solemnity of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary Lễ trọng kính Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội | 12月8日（月） 19:00 December 8th (Mon) 19:00 Ngày 8 tháng 12 (Thứ Hai) 19:00 |
直近の祭日等のごミサ (Recent past schedule | Lịch trình gần đây)
2025年
| 元旦のミサ（神の母聖マリアの祭日ミサ） New Year’s Day （The feast day of Solemnity of Mary, Mother of God） Ngay đâu năm | 1月1日 (水) 10:00 January 1st (Wed) 10:00 Ngày 1 tháng 1 (Thứ tư) 10:00 |
| 6月24日（火）洗礼者聖ヨハネの誕生（祭日） Feast day of St. John the Baptist Ngày lễ thánh Gioan Tẩy Giả | 6月24日（火）7:00 June 24th (Tue) 7:00 Ngày 24 tháng 6 (Thứ Ba) 7:00 |
| 6月27日（金）イエスのみ心（祭日） Sacred Heart of Jesus (Feast Day) Thánh Tâm Chúa Giêsu (Ngày lễ) | 6月27日（金）19:00 (この日、朝ミサはありません) June 27th (Fri) 19:00 (There will be no morning mass on this day) Ngày 27 tháng 6 (Thứ sáu) 19:00 (Hôm nay không có thánh lễ buổi sáng) |
| ８月2日（土） ポルチウンクラの天使の聖マリア（祝日） Feast day of Our Lady of the Angles of Portiuncula Ngày lễ Đức Mẹ các Thiên Thần Portiuncula | 8月2日（土）10:00 August 2nd (Sat) 10:00 Ngày 2 tháng 8 (Thứ Bảy) 10:00 |
| ８月15日（金）聖母の被昇天（祭日） Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary Lễ trọng kính Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời | 8月15日（金）10:00 August 15th (Fri) 10:00 Ngày 15 tháng 8 (Thứ Sáu) 10:00 |
| ９月17日（水）聖フランシスコの聖痕記念 Stigmata of Saint Francis Dấu thánh của Thánh Phanxicô | ９月17日（水）７:00 （場所：小聖堂） September 17th (Wed) 7:00 (small chapel) Ngày 17 tháng 9 (Thứ Tư) 7:00 (Địa điểm: nhà nguyện) |
| 10月３日（金）フランシスコ帰天祭 The Feast of St. Francis of Assisi Lễ Thánh Phanxicô Assisi | 10月3日（金）14:00 October 3rd (Fri) 14:00 Ngày 3 tháng 10 (Thứ Sáu) 14:00 |
| 11月1日（土）諸聖人（祭日） All Saints’ Day Lễ Các Thánh | 11月1日（土）10:00 November 1st (Sat) 10:00 Ngày 1 tháng 11 (Thứ Bảy) 10:00 |
2024年
| 主の降誕・夜半ミサ Christmas Eve Đêm Giáng sinh | 12月24日 (火) 19:30 December 24th (Tue) 19:30 Ngày 24 tháng 12 (Thứ ba) 19:30 |
| 主の降誕・日中のミサ Christmas Day Ngày Giáng sinh | 12月25日 (水) 10:00 December 25th (Wed) 10:00 Ngày 25 tháng 12 (Thứ tư) 10:00 |
| 年末感謝のミサ Year-End Thanksgiving Mass Thánh lễ Tạ ơn cuối năm | 12月31日 (火) 18:00 聖体賛美式; 19:00 年末感謝ミサ December 31st (Tue) 18:00 Benediction of the Blessed Sacrament 19:00 Year End Thanksgiving Mass Ngày 31 tháng 12 (Thứ Ba) 18:00 Phép lành Thánh Thể; 19:00 Thánh lễ Tạ ơn cuối năm |
通常のミサ時間
| 主日のミサ Sunday Mass | 日曜日 9:00 Sunday 9:00 | 聖堂 main chapel |
| 主日以外のミサ Daily Mass | 月、水～土 7:00 火 18:00 Mon, Wed-Sat 7:00 Tuesday 18:00 | 小聖堂 small chapel |
新型コロナウイルスの感染拡大防止対策（公開ミサに与かる時の諸注意）
コロナウィルス感染拡大対策については、全ての制限を撤廃いたしました。
尚、マスクの着用については、おいでになる方の各自のご判断にお任せします。
ミサの賛歌・式次第について
2022年11月27日から使用されました「ミサの賛歌（ミサ曲）やミサの式次第」について、楽譜と音源はカトリック中央協議会のウェブサイトに公開されています。閲覧やダウンロードが可能なので必要な方は是非ご活用ください。
参考ページ：「新しい「ミサの式次第と第一～第四奉献文」等の実施に向けて」
ミサの賛歌（605～619)
ミサの式次第（601～603)
- ミサの式次第A（601）楽譜（一般用）
『新しい「ミサの式次第」と「ミサの賛歌」の旋律（一般用）』をご使用ください。 - ミサの式次第A（601）楽譜（伴奏用） ※印刷可能 (PDF形式）
【楽譜(伴奏用)】（2023年1月17日修正）
尚、ミサの式次第B (602) , ミサの式次第Ｃ (603)もございますが、詳しく知りたい方はカトリック中央協議会のウェブサイトをご確認ください。
参考ページ：「新しい「ミサの式次第と第一～第四奉献文」等の実施に向けて」
